Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категории L3 (мотоциклов) в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации Uniform provisions concerning the approval of L3 category vehicles (motor cycles) with regard to the installation of lighting and light-signalling devices Настоящие правила применяются к официальному утверждению двухколесных механических транспортных средств без коляски, имеющих максимальную конструктивную скорость более 50 км/ч и (или) рабочий объем цилиндров более 50 см. куб.
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения механических деталей сцепных устройств составов транспортных средств Uniform provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles Настоящий стандарт устанавливает единообразные предписания, касающиеся официального утверждения механических деталей сцепных устройств составов транспортных средств
Единообразные предписания, касающиеся механических сцепных устройств составов транспортных средств Uniform provisions concerning mechanical coupling components of combinations of vehicles Настоящий стандарт устанавливает требования, которым должны соответствовать механические сцепные устройства и их элементы, для того чтобы в международном масштабе их можно было рассматривать в качестве взаимно совместимых
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения фар для мопедов и приравниваемых к ним транспортных средств Uniform provisions concerning the approval of headlamps for mopeds and vehicles treated as such Настоящие Правила применяются для официального утверждения фар с лампами накаливания, которые являются источником только ближнего света и которые устанавливают на мопедах и приравниваемых к ним транспортных средствах
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения фар для мотоциклов и приравниваемых к ним транспортных средств Uniform provisions concerning the approval of headlamps for motor cycles and vehicles treated as such Настоящий стандарт устанавливает единообразные предписания, касающиеся официального утверждения фар для мотоциклов и приравниваемых к ним транспортных средств
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения: I. задних защитных устройств; II. транспортных средств в отношении установки задних защитных устройств официально утвержденного типа; III. транспортных средств в отношении их задней защиты Uniform provisions concerning the type approval of: I. Rear underrun protective devices (RUPDs); II. Vehicles with regard to the installation of a RUPD of an approved type; III. Vehicles with regard to their rear underrun protection (RUP) Настоящие Правила применяются к: задним защитным устройствам (ЗЗУ), предназначенным для установки на транспортные средства категорий N2, N3, O3 и O4; установке на транспортные средства категорий N2, N3, O3 и О4 ЗЗУ, официально утвержденных по типу конструкции на основании части I настоящих Правил; транспортным средствам категорий N2, N3, O3 и O4, оснащенным ЗЗУ, которые не были официально утверждены на основании части I настоящих Правил или которые были сконструированы и/или установлены таким образом, что их составные элементы не могут рассматриваться как полностью или частично выполняющие функции ЗЗУ. Настоящие Правила не применяются: к тягачам сочлененных транспортных средств; к прицепам, специально сконструированным и предназначенным для перевозки неделимых длинномерных грузов; к транспортным средствам, для которых установка каких-либо ЗЗУ не совместима с их назначением
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных систем глушителей Uniform provisions concerning the approval of remplacement silencing systems Настоящие Правила содержат положения об официальном утверждении систем глушителей или их элементов, устанавливаемых в качестве сменных деталей на один или несколько определенных типов транспортных средств
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения двухколесных мотоциклов и мопедов в отношении органов управления, приводимых в действие водителем, включая обозначение органов управления, контрольных приборов и индикаторов Uniform provisions concerning the type approval of two-wheeled motor cycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators Настоящие Правила применяют к двухколесным мотоциклам и мопедам в отношении органов управления, приводимых в действие водителем, включая обозначение органов управления, контрольных приборов и индикаторов
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения грузовых транспортных средств в отношении их наружных выступов, расположенных перед задней панелью кабины водителя Uniform provisions concerning the type approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cabins rear panel Настоящие Правила применяют в отношении наружных выступов транспортных средств неиндивидуального использования категорий N1, N2 и N3, относящихся только к наружной поверхности. Их не применяют к наружным зеркалам заднего вида, включая их кронштейны, или к таким принадлежностям, как радиоантенны и багажники
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения мопедов в отношении производимого ими шума Uniform provisions concerning the approval of mopeds with regard to noise Настоящие Правила устанавливают требования к уровню шума, производимого двухколесными мопедами
Наши сотрудники всегда предоставят Вам бесплатную консультацию и будут рады взять на себя обязанности по оформлению нужного Вам сертификационного документа.